Glossario
La legge federale concernente il trasferimento dalla strada alla ferrovia del traffico merci pesante attraverso le Alpi (LTrasf) stabilisce a livello di legge l’obiettivo del trasferimento: 650°000 viaggi annui. L’obiettivo deve essere conseguito al più tardi due anni dopo l’entrata in servizio della galleria di base del San Gottardo. La LTrasf contiene le disposizioni d’esecuzione relative alla cosiddetta Iniziativa delle Alpi.