Navigazione breadcrumb

Link e documentazione

Principi generali

Servizio di assegnazione delle tracce (base giuridica)

Accordo fra la Confederazione Svizzera e la Comunità europea sul trasporto di merci e di passeggeri su strada e per ferrovia 0.740.72


Legge federale sulle ferrovie 742.101


Ordinanza sulla costruzione e l'esercizio delle ferrovie (Oferr) 742.141.1


Ordinanza dell'UFT concernente l’accesso alla rete ferroviaria 742.122


Ordinanza dell'UFT concernente l’accesso alla rete ferroviaria 742.122.4


Spiegazione del regolamento OARF-UFT


Direttiva concernente il conseguimento dell’autorizzazione di accesso alla rete, del certificato di sicurezza e dell’autorizzazione di sicurezza


Ordinanza del 13 maggio 2020 sul Servizio di assegnazione delle tracce (OSAT) SR 742.123


Ordinanza sul personale del Servizio svizzero di assegnazione delle tracce (Opers-SAT) 742.101.21


Codice di condotta SAT


Obiettivi strategici 2021-2024


Rete ferroviaria nell'ambito di competenza del SAT


Gestori di infrastrutture di mappe web (fonte FFS)


Ulteriori principi per l'assegnazione delle tracce

Scadenze per l’orario ufficiale e la procedura di ordinazione


Legge europea

Direttiva UE 91/440 (stato 29.7.1991)


Direttiva UE 95/18


Direttiva UE 95/19


Regolamento UE 913/2010


Direttiva UE 2012/34


Corridoi per il trasporto ferroviario delle merci

Corridoio Reno-Alpi


Promemoria relativo al corridoio Reno-Alpi


Corridoio Mare del Nord-Mare Mediterraneo


Promemoria al corridoio Mare del Nord-Mare Mediterraneo


Ali per il trasporto combinat


Contratti d'orario con i gestori dell'infrastruttura

BLS: Mandato del SAT per l'elaborazione dell'orario


CJ: Mandato del SAT per l'elaborazione dell'orario


ETB: Mandato del SAT per l'elaborazione dell'orario


OeBB: Mandato del SAT per l'elaborazione dell'orario


FFS: Mandato del SAT per l'elaborazione dell'orario


SOB: Mandato del SAT per l'elaborazione dell'orario


ST : Mandato del SAT per l'elaborazione dell'orario


SZU: Mandato del SAT per la preparazione dell'orario


TMR: Mandato del SAT per la preparazione dell'orario


tpf: Mandato del SAT per la preparazione dell'orario


Travys: Mandato del SAT per l'elaborazione dell'orario


transN: Mandato del SAT per l'elaborazione dell'orario


Principi per l'utilizzazione della rete

Network Statements

BLS/HBS/SBB/SOB/STB: Network Statement


OeBB: Network Statement


ST: Network Statement


SZU: Network Statement


TMR: Network Statement


tpf: Network Statement


TRAVYS: Network Statement


transN: Network Statement


Spiegazioni generali di utilizzo orario 2023


Catalogo delle prestazioni

BLS, FFS, HBS, SOB e STB: Catalogo delle prestazioni


CJ: Catalogo delle prestazioni


ETB: Catalogo delle prestazioni


OeBB: Catalogo delle prestazioni


SZU: Catalogo delle prestationi


TMR: Catalogo delle prestazioni


tpf: Catalogo delle prestazioni


TRAVYS: Catalogo delle prestazioni


Piano di utilizzazione della rete (PUR)

Piani di utilizzazione della rete


Cataloghi delle tracce e capacità residue

Catalogo delle tracce Gottardo 2024


Capacità residue Gottardo


Catalogo delle tracce Loetschberg-Sempione 2024


Capacità residue Loetschberg-Sempione


Prestazioni supplementari

Elenco dei servizi aggiuntivi 2023


FFS, BLS, SOB: Modulo d'ordinazione per prestazioni supplementari 2022


FFS, BLS, SOB: Modulo d'ordinazione per prestazioni supplementari 2023


CJ, ETB, HSB, OeBB, STB, ST, SZU, TMR, tpf, Travys, transN: Modulo d'ordinazione per prestazioni supplementari 2023


Panoramica sull'uso degli impianti di carico libero 2023


Altri documenti

Normative nelle stazioni di frontiera


Piani d'investimento


Orario

Orari in formato PDF


Orari grafici


Registro dell’infrastruttura

CH - Registro dell’infrastruttura


Site by WeServe