Chi siamo
Forma giuridica e proprietari
Il Servizio svizzero di assegnazione delle tracce SAT è un istituto di diritto pubblico della Confederazione con personalità giuridica propria senza fini di lucro.

Missione
Siamo indipendenti e vicini alla clientela. Neutralità, qualità ed efficienza sono i nostri motivi conduttore.

Organigramma
Obiettivi strategici
Competenza e compiti
Compiti del SAT
Servizi
Orario
L’orario è il risultato della costruzione delle tracce. Il SAT è responsabile dell’elaborazione dell’orario e partecipa a tutte le fasi dell’elaborazione.

Utilizzazione delle tracce e prestazioni supplementari
L’utilizzazione della rete ferroviaria si basa su una richiesta o un’ordinazione e un’attribuzione dei diritti di utilizzazione. Il SAT riceve le ordinazioni e assegna le tracce e le prestazioni supplementari.

Corridoi per il trasporto ferroviario delle merci
I corridoi per il trasporto ferroviario delle merci sostengono la politica svizzera di trasferimento del traffico. Il SAT partecipa soprattutto al coordinamento delle capacità offerte e delle condizioni quadro.

Registro dell’infrastruttura ferroviaria
Sulla base dell’art. 15f dell’ordinanza sulle ferrovie (Oferr), il SAT tiene un registro con le informazioni necessarie per la circolazione sull’infrastruttura.;

Incasso del canone di utilizzazione delle tracce
Per utilizzare l’infrastruttura ferroviaria deve essere versato un canone. Il SAT ha la responsabilità di garantire che le prestazioni consumate dagli utenti delle tracce siano registrate e conteggiate in modo non discriminatorio.

Piani d’investimento
Informazioni
Impegno internazionale
Il SAT partecipa alle istituzioni e agli organi europei dei gestori dell’infrastruttura nella misura in cui ciò sia utile ai rispettivi compiti e servizi.

Affiliazioni nazionali
Glossario
Documentazione
Link e dokumentazione
Notizie / Infoteca

Organigramma

membro della direzione

Thomas Isenmann

Direttore

+41 79 503 90 80
thomas.isenmann@tvs.ch
- Manfred Gross
  
  Supporto della dirigenza e diritto
  
  +41 79 593 44 21
  manfred.gross@tvs.ch
- Carmen Theler
  
  Risorse
  
  +41 79 272 20 27
  carmen.theler@tvs.ch
- - Manfred Gross
    
    Resp. a.i. Registro dell'infrastruttura, informatica e sistemi
    
    +41 79 593 44 21
    manfred.gross@tvs.ch
  - Hermann Presoli
    
    Spec. Registro dell'infrastruttura, informatica e sistemi
    
    +41 79 590 84 50
    hermann.presoli@tvs.ch
  - Thomas Künzler
    
    Spec. Registro dell'infrastruttura, informatica e sistemi
    
    +41 79 555 41 35
    thomas.kuenzler@tvs.ch
- - Thomas Hoesli
    
    Resp. Orario e assegnazione delle tracce
    
    +41 79 619 46 63
    thomas.hoesli@tvs.ch
  - Andri Mathis
    
    Specialista Orario
    
    +41 79 931 93 84
    andri.mathis@tvs.ch
  - Thomas Aebischer (dal 01.07.2021)
    
    Specialista Orario
    
    thomas.aebischer@tvs.ch
  - Carola Kernen
    
    Specialista Assegnazione delle tracce
    
    +41 79 841 30 97
    carola.kernen@tvs.ch
  - Christoph Rüegg
    
    Specialista Assegnazione delle tracce
    
    +41 79 604 36 71
    christoph.ruegg@tvs.ch
  - Patrik Zobrist
    
    Specialista Assegnazione delle tracce
    
    +41 79 252 03 49
    patrik.zobrist@tvs.ch
  - Angelika Zurbrügg
    
    Specialista Assegnazione delle tracce
    
    +41 79 841 30 00
    angelika.zurbruegg@tvs.ch
- - Daniel Haltner
    
    Resp. Affari internazionali e incasso prezzo delle tracce
    
    +41 79 772 86 33
    daniel.haltner@tvs.ch
  - Andreas Gaberthüel
    
    Spec. Affari internazionali e incasso prezzo delle tracce
    
    +41 79 736 69 71
    andreas.gaberthueel@tvs.ch
  - Floraine Stauffer (50%)
    
    Spec. Affari internazionali
    
    +41 79 426 11 74
    floraine.stauffer@tvs.ch

Navigazione breadcrumb

Organigramma

Thomas Isenmann

Manfred Gross

Carmen Theler

Manfred Gross

Hermann Presoli

Thomas Künzler

Thomas Hoesli

Andri Mathis

Thomas Aebischer (dal 01.07.2021)

Carola Kernen

Christoph Rüegg

Patrik Zobrist

Angelika Zurbrügg

Daniel Haltner

Andreas Gaberthüel

Floraine Stauffer (50%)