Navigazione breadcrumb

Immagine casuale

Il treno merci attraversa la neve

Competenza e compiti

Competenza territoriale

Il SAT è competente per l’intera rete a scartamento normale interoperabile e per le tratte a scartamento normale non interoperabili Emmenbrücke – Lenzburg e Zürich-Selnau – Zürich Giesshübel (dira).

Non è competente per la rete ferroviaria a scartamento metrico o ridotto e nemmeno per le tratte in esercizio al confine a scartamento normale delle ferrovie tedesche e austriache sul territorio svizzero, in base alle corrispondenti disposizioni dei trattati internazionali. Non è competente neppure per i binari a tre e quattro rotaie.

Per la tenuta del registro dell’infrastruttura si applicano specifiche regole di competenza ai sensi dell’art. 15f dell’ordinanza sulle ferrovie (Oferr). La precisa delimitazione della rete al confine di Stato è disciplinata alla cifra 5.2 tabella 6 della guida applicativa (Application Guide) dell’Agenzia dell’Unione europea per le ferrovie (ERA) relativa alle specifiche comuni per il registro dell’infrastruttura ferroviaria. Il registro dell’infrastruttura può contenere tratte e stazioni della rete non interoperabile. Dettagli e ulteriori informazioni al riguardo sono definiti nella direttiva dell’UFT sul registro dell’infrastruttura festgelegt.

Rete ferroviaria nell’ambito di competenza del SAT (orario, assegnazione delle tracce e incasso)

GI di competenza del SAT (solo tratte a scartamento normale)

  • FFS: intera rete incl. Ferrovia del Sensetal
  • BLS: intera rete
  • SOB: intera rete
  • HBS: intera rete
  • CJ: Porrentruy - Bonfol
  • ETB: Sumiswald-Grünen - Huttwil / Wasen i.E.
  • OeBB: Oensingen - Balsthal
  • ST: Hinwil - Bäretswil - Bauma; Sursee - Triengen-Winikon
  • SZU: Zurigo - Sihlbrugg; Zurigo Wiedikon - Zürich Giesshübel
  • TMR: Martigny - Orsières; Sembrancher - Le Châble
  • tpf: Romont - Bulle; Givisiez - Murten; Muntelier - Ins
  • transN: Travers - Buttes
  • Travys: Le Pont - Le Brassus; Orbe - Chavornay

Tratte a scartamento normale non di competenza del SAT

  • AB: Rorschach - Heiden
  • AVA: Wohlen - Villmergen
  • RB: Arth-Goldau/Vitznau - Rigi
  • SEHR: Etzwilen - Ramsen Grenze
  • SZU: Zurigo - Giesshübel Abzweigung - Üetliberg
  • TSOL: Renens - Lausanne Flon
  • VVT: Fleurier - St. Sulpice
  • DB Netz: Tratte ferroviarie tedesche sul territorio svizzero
  • ÖBB: Tratte ferroviarie austriache sul territorio svizzero
  • Binari a tre e quattro rotaie: asm, AVA, RBS, RhB, zb

 

Site by WeServe