Plans d’investissement
Les plans d’investissement des gestionnaires d’infrastructure fournissent des informations sur tous les projets d’investissement qu’ils prévoient de mettre en œuvre au cours des cinq prochaines années afin de maintenir ou de développer leur infrastructure. Le SAS publie ses plans d’investissement afin que les entreprises de transport ferroviaire et les propriétaires de voies de raccordement (raccordés) concernés puissent contribuer à la planification de ces projets d’investissement (article 37a LCdF).